天一知青网游山玩水走遍天下 → 最爱关西枫红氤氲、宇治抹茶.《源氏物语》----东瀛“紅葉狩り”之速写之一、之二

  共有280人关注过本帖树形打印复制链接

主题:最爱关西枫红氤氲、宇治抹茶.《源氏物语》----东瀛“紅葉狩り”之速写之一、之二

美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
最爱关西枫红氤氲、宇治抹茶.《源氏物语》----东瀛“紅葉狩り”之速写之一、之二  发帖心情 Post By:2017/12/15 16:52:21 [只看该作者]

             东瀛“紅葉狩り”之速写

图片点击可在新窗口打开查看


    在日文中,“紅葉狩り”就是赏枫的意思。

    日本人有两大“狩り”,春天有樱花狩,秋季便是红叶狩。

在日本,赏红叶的历史非常悠久,可以追溯到7世纪。“紅葉狩り”是平安时代的宫廷贵族们高雅的休闲消遣方式,他们会专为赏红叶设宴,还在席间吟诵一些以红叶为题材的和歌。到了江户时代,“紅葉狩り”才开始普及到民间。如今,“紅葉狩り”已经成了日本人秋天的例行节目,学校会组织学生去秋游,大小神社都会有各种庆典活动。


    速写,这个词汇并不仅仅为美术专用,用简短概括的笔墨描写和记录生活场景或者介绍人物,这种文字表现手法也称作为速写。年龄越大惰性越强,如今动笔的欲望动力和构思创作的能力越来越差。如今也只能凭着记忆记录下一些瞬间的感受,那就借用一下“速写”这个词汇,也算给这次的东瀛“紅葉狩り”留下点痕迹吧。


    互联网上能查到日本气象厅发出的“红叶前线”的报道,没两天就会更新日本各地枫叶“转红”的时间。我注意到今年关西地区“紅葉狩り”的最佳时间是十一月下旬到十二月初,所以就将出发的时间定在十一月二十二日。早在十月中旬,我们就办好了签证、机票、酒店和交通的一应手续,更是详细做好了此行的功课。功课倒是做得很详细,但估计我们肯定走不了那么多地方。哈哈,阿Q一下吧,即便打个对折,我也能从中选择自己最想去的地方,更何况在做功课的同时,也算是虚拟的“到此一游”了。

     出发啦!日本真是“邻居家”呀,真近。从上海浦东机场起飞,不到两个小时我们已经拉着行李箱出现在关西国际机场门口,上了前来接我们的包车。

     东瀛“紅葉狩り”,开始了。



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:144233965777081028.jpg
图片点击可在新窗口打开查看


[本帖被加为精华]
 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  2楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
  发帖心情 Post By:2017/12/15 16:57:09 [只看该作者]

               最爱关西那枫红氤氲---速写之一



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:dsc00230.jpg
图片点击可在新窗口打开查看




    日本是世界上红叶最美的国家之一。
    每年的十月底十一月初开始,北海道的枫叶最先开始红了。随着深秋气温的逐渐降低,由北向南“染”遍狭长的日本版图,至十一月底十二月初绚烂到最南端的九州。据日本农业水产省的调查数据显示,红叶的“奔跑”速度平均为每日二十七公里,由黄转红至飘摇凋零的周期大概为两到三周。哈哈,天如人愿,我们到达关西的时候,正是红叶最华丽最灿烂最梦幻的时候。

    在日本人眼里,热情如火的红叶似是在凋零前尽情燃烧着最后的生命。日本人把这一时期看作入冬前短暂的欢腾,因此他们会边赏红叶边珍惜冬日到来前的每一天。他们喜欢红叶如同喜欢樱花一样,春来赏樱和秋季赏枫是他们认为再忙也要抽时间去 “膜拜”的大赏。在关西的几天里,到处能看到集体来秋游赏枫的学生、搭伴游玩的老人,周末那天更是挤满了熙熙攘攘的日本本地游客。据说老一辈日本人还秉承着“红叶传书”的传统,买张明信片写上和红叶相关的诗句,或是在信封里夹一片红叶寄给亲友。上了年纪的妇人会在赏红时特意穿上“吹寄”(即风吹落红的意思)图案的和服隆重出行。不过,这种古老的习俗也在逐渐淡出现代日本的舞台。在关西的几天里,确实经常能看到穿着漂亮和服的姑娘,但一听她们说话,都是说着国语的海峡两岸的小女生。当然,也有穿和服盛装的日本人,但基本都是小孩。我只在奈良看到一位着和服的中年女子,一看就是日本人。因为她的和服很熨帖很家常颜色比较温和,走路的姿态也很自然。而不似那些外国姑娘们,和服颜色和花纹都略嫌明艳张扬,穿着木屐走路也别别扭扭的。

    赏枫,各有各的喜好。有人喜欢去山野去林间,去感受那种漫山遍野的五彩斑斓。这时的日本山野,满山满岭层林尽染。赤红、金黄、翠绿等渐进的色彩相互映衬,气势恢宏美不胜收。有人喜欢去名刹古寺中赏枫,房檐下庭院里的红叶和古风古韵冶于一炉,火红如云的枝叶与灰瓦白墙交相呼应,优美典雅还带着缕缕禅意。如正逢蓝天白云,那一片或者一抹枫红,如同云蒸霞蔚如梦如幻。如赶上秋雨绵绵,那点缀着水珠雨滴的片片红叶,能驱散秋日的忧郁,带来诗意般温暖。如有兴趣夜间灯下或月下赏枫,那就更是文人墨客之大幸。柔和的光晕从挂在树枝上半透明的灯中散出,树梢上还有一轮皎洁的明月,淡淡的月光和温柔的灯光交织成立体的朦胧光影,映衬着片片不胜娇羞的红叶。此情此景更是令人联想翩跹。


    关西赏枫胜地很多,尤其是京都的几个寺院以及郊外的岚山。估计越是赏枫胜地游客越多,年龄大了更喜欢安静冷清。我们明智的放弃了岚山,也放弃了京都的几个最好的赏枫寺庙。好在这个季节的关西,到处是金黄和嫣红,不少城镇连行道树都是枫树和银杏树。只要有红叶和秋色、只要有善于发现美的眼睛,有乐于感受美的心境,哪里都能找到心仪的美景,留下满意的镜头记录。从兵库县的好古园和姬路城到唐宋古韵满满的京都和奈良;从喧闹的大阪到冷清的密教圣地高野山,还有知名度极低的岩出小城。在关西的日日夜夜里,我们每时每刻都被无处不在的氤氲枫红拥抱着、被阳光里银杏叶的明亮金黄呵护着。在京都八阪神社的夜色里,我们伴着漆红立灯拾阶而上,一路枫叶飘零,一路秋色温柔似水。在岩出农家的柿子地里,我们打着伞冒着雨,欣赏着雨中的满树小红灯笼和远山的五彩斑斓。在宇治川湍急流水旁《源氏物语》纪念馆里,看着情侣们在落满阳光和枫叶的小路上依依偎偎,让我们想起自己曾经的青葱岁月,因而更珍惜这一地的红叶和西斜的阳光。最喜欢是静谧的奈良古城,因为静谧,秋色才分外深沉,红叶才更加温柔妩媚。古寺、鹿群、枫叶、芦花……
    如此秋色,真是醉了、醉了。


    关西“紅葉狩り”,不思量自难忘!




图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  3楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
  发帖心情 Post By:2017/12/15 16:58:49 [只看该作者]

图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看



图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:dsc00277.jpg
图片点击可在新窗口打开查看



 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  4楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
  发帖心情 Post By:2017/12/15 17:16:12 [只看该作者]

                 宇治抹茶.《源氏物语》---速写之二

 


图片点击可在新窗口打开查看
      宇治,京都远郊一座十多万人口的小城。
    她的出名大半是因为抹茶,这里自古以来盛产茶叶,宇治茶是日本三大名茶之一。
    这里也是日本平安时代才女紫式部所著《源氏物语》中故事的发生地,书中后十回“宇治十帖”更是情景交融,每个读过此书的人,到了这里就会想起这些缠绵的爱情故事。


    很多人去宇治,是为了著名的宇治抹茶。
    平安时代初期,遣唐使中的日本高僧将中国的茶种带回日本,并开始在近畿的坂本一带种植。镰仓时代的高僧明惠上人在宇治培育成功了日本的第一株茶树,宇治因此成了日本的茶起源地。随着茶业的兴起,这里一度茶道也很是兴旺,几乎家家有茶园,人人会茶道。

    宇治的绿茶不是现代中国人心目中的茶叶,而是茶粉,也称抹茶。抹茶源于中国隋朝,兴起于唐朝,鼎盛于宋朝,至今已有一千多年的历史。“碧云引风吹不断,白花浮光凝碗面” 这是唐代诗人卢仝对抹茶的赞美,诗中对抹茶的泡沫,颜色都做了形象的描述。但自明代以来,中国开始流行用茶叶泡汤弃渣的喝法。抹茶茶道慢慢失传,传统茶磨也随之失踪,中国抹茶形成了历史断代。由于现代生活节奏加快,如今的日本人也在慢慢放弃和远离茶道,也接受了西方的袋泡茶和中国现代的用茶叶泡汤的喝茶方式。如今的抹茶,更多的是用在制作点心和冰淇淋,加入牛奶酸奶中,还有抹茶荞麦面、抹茶果冻等,抹茶已经逐渐演变成一种食材。

    湍急的宇治川将小城一分为二,连接两边的是古老的宇治桥。和中国江南小镇类似,沿河一边就是繁华的商业街,店铺鳞次栉比,多半都是茶叶店,还有就是和抹茶有关的点心铺和冰淇淋店。当然,这里也有不少高档茶室,不仅卖茶,还可以提前预约表演和教授茶道。不起眼的通圆茶屋是创立于西元1160年的近千年老店,更是日本最古老的茶商。土生土长的伊藤久右卫门,以各类高级抹茶及抹茶系列食品闻名,是宇治传统的老字号。京都、奈良一些有名的寺院和神社用茶都是由这家店供应的。中村藤吉创立于江户末期的安政元年,距今也有上百年历史。它不仅是日本国宝级的代名词,更是世界各地抹茶控必到的朝圣之地。以前日本朋友曾送给我们高档宇治茶“玉露”,但我们习惯了茶叶泡汤的饮茶方式,对这种抹茶实在接受不了,总觉得有股草腥味。逛着商业街也没有欲望和兴趣买茶和进去喝茶,只是吃了一种抹茶和果子。看上去颜色是茶绿色的,但吃起来似乎没有什么茶叶味道。


    当然,宇治的平等院凤凰堂和上神社也是游客必到之处,这两处都早已被列入世界文化遗产。平等院凤凰堂始建于平安时代,原为宇治一位贵族府邸中供奉阿弥陀佛的佛堂。作为日本平安时期现存的唯一贵族遗构,是日本贵族文化、净土文化的象征性建筑。日本流通的的10元硬币背面的图案就是平等院的凤凰堂。上神社内有日本国宝级的本殿,与平等院凤凰堂几乎是同一时期的神社建筑,即为11世纪中期左右兴建。


图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看




图片点击可在新窗口打开查看


 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  5楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
  发帖心情 Post By:2017/12/15 17:23:29 [只看该作者]



   也有很多人去宇治,不仅为了抹茶,也为了一睹《源氏物语》故事发生地的芳容,为了来闻闻宇治川的河水气息,感受一下作者紫式部曾经生活过的山川地理环境。
   我们也是其中之两位。

    从平等院出来,沿着河边被枫叶覆盖的小路前行,走过紫式部在《源氏物语》后十帖中多次提及的宇治桥,再拐个弯就到了《源氏物语》纪念馆。这是一栋现代艺术气息很浓的小楼,整个外观有点和乌镇西栅的木心美术馆相似。木心美术馆如同一个个盒子的组合和重叠,《源氏物语》纪念馆也有类似的建筑设计元素,不同的是这里外墙用的是大面积的玻璃。馆外是个很大的庭院,种的最多的两种树是樱花树和枫树,因此这里也是春季樱花狩和秋季红叶狩的好地方。

    读《源氏物语》是八十年初期,丰子恺译本,人民文学出版社上中下本,那时我对日本和日本文学非常陌生。好在还年轻,正是文革过后急需补充各种知识的时期,居然也囫囵吞枣般的将三卷都读完了。现在只能记得故事的梗概和一些零碎的片段,但无论如何也能记得这部长篇小说在日本文坛甚至世界文坛的地位。日本的平安时代是将近四百年的太平盛世,直到镰仓幕府时代结束,此时正是我国从唐朝中期开始,经历了五代、北宋,直到南宋末期。中国文化被日本僧侣和学者源源不断带到日本,日本贵族中学习汉风的风气很盛。作者紫式部出身贵族世家,父兄都饱学诗书通晓汉学,从小耳濡目染,她也在汉学上有一定造诣。《源氏物语》全书多次引用白居易的诗句,并将《礼记》、《战国策》、《史记》、《汉书》等中国古籍中的史实和典故,巧妙地隐伏在故事情节中。《源氏物语》全书有五十四帖,八十多万字。虽然长达八十余万字,但实际上类似短篇集锦,读起来还比较轻松。全书以日本平安王朝鼎盛时期为背景,叙述一个才貌双全风流倜傥的贵公子光源氏,一生中与几个不同女性之间的爱情。通过爱情故事贯穿也展现了他在政治上的沉浮、宫廷贵族错综复杂的权势之争、各贵族门第之间的聚合离散以及贵族们的精神和物质生活。《源氏物语》问世于十一世纪初,可以说是世界上第一部长篇写实小说。坊间戏说此书是日本的《红楼梦》,但它比《红楼梦》的问世早了700余年。其中后十帖《宇治篇》的故事就发生在宇治,所以《源氏物语》纪念馆便建在宇治。

    “有料”(买票)每人500日元(人民币30元)进入纪念馆,先在服务台领取了中文普通话解说翻译机。一走进去,迎面就看到了超大屏幕,唯美的画面和优雅的平安京音乐,让人陶醉在情深意美的意境中。实际上关于紫式部和《源氏物语》真正的文物极少,主要是运用多媒体声光效果,重现了太平盛世的平安时代。博物馆由平安厅、栈桥、宇治厅、影像展示厅、故事厅等组成。平安厅主要以书中的前半部分、平安京城和光源氏为主题,用影像模式展示“源氏物语与王朝画卷”,鲜艳清晰的高画质影像介绍了《源氏物语》的魅力和概要。重点展出象征光源氏荣华富贵的六条院模型,还有书中多次描述的牛车与女官服装。栈桥部分很特别,也让我很喜欢。设计者设计了一条穿越的光影“隧道”,参观者从桥上走过,观看两旁的投影显示的风景和简单故事,体验从“平安厅”到“宇治厅”的历史纪行。脚下是半透明的玻璃,恍惚能感觉河水在脚下急急流过,时光也在匆匆流逝。宇治厅,是以《源氏物语》的第三部分“宇治十帖”为主题展览室,展出了与宇治十帖相关的文物和模型,还有历年的印刷版本。整个纪念馆的说明和展品,还有各种语言的解说浅显易懂,让没有读过原著的人也能走入书中的世界。纪念馆中有个小型电影院,到一定人数时,会放映三十分钟的微电影《浮舟》和《桥姬》。我们运气不好,红叶季节人们都外面赏枫,进去参观的游客不多,错过了这个机会。


    在宇治的小街小巷里穿行着,忽然有种感觉,觉得宇治和杭州这两个城市有些相像。第一,她们都是茶叶之都。第二,在城市结构安排上有相似的地方。当然,我是指以前的老杭州。以前杭州被称为一半山水一半城,西湖在中间成为天然分界。宇治是以宇治川(日语“川”就是河的意思)为界,一边是平等院、上神社,还有卖茶喝茶的商业街。另一边是居民区,后来修建了《源氏物语》纪念馆。居民区很安静很干净,白天街道上几乎看不到人。居民住宅多半都是两层小楼,有西式的更多的是典型日式小楼。无论建筑风格什么样,房前屋后都有大小不一的庭院,收拾得干干净净漂漂亮亮,有些还有自家的“鸟居”和门楼。温暖的阳光下,庭院里各式花卉都在开放,树木盆栽都修剪得有模有样。即便只是一个小小的天井,也被主人收拾得有花有树井井有条。走在清静干净的街巷里,迎面扑来的是舒服轻松安逸和愉悦,我想,所谓的岁月静好大概就是这种感觉吧。
    再想想现在的杭州,我有点想哭……


    离开宇治时,我们专门去后建的公路桥旁看了紫式部的石雕像。平安时代贵族女子穿着的紫式部手执长卷跪坐着,凝望着眼前川流不息的游客,身后是川流不息的宇治河水和起伏的茶山。
    “逝者如斯夫!不舍昼夜。”
    或许正是紫式部想要说的……

























 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
叶知秋
  6楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:217 积分:2010 威望:0 精华:13 注册:2017/8/21 17:02:10
  发帖心情 Post By:2017/12/15 17:31:07 [只看该作者]

图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看

图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


图片点击可在新窗口打开查看


 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
觉民
  7楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 帖子:10756 积分:58793 威望:0 精华:32 注册:2015/8/20 11:41:35
  发帖心情 Post By:2017/12/15 19:16:40 [只看该作者]

  有机会也春去樱花狩,秋去红叶狩,见识一下这个大和民族的文化、美景和那儿的干净。

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
迟明
  8楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 荣誉
等级:管理员 帖子:4709 积分:25378 威望:0 精华:10 注册:2015/8/22 19:23:10
  发帖心情 Post By:2017/12/16 8:59:42 [只看该作者]

看叶知秋老师的帖子是一种美好的享受。
图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:20160907125633_8906.png
图片点击可在新窗口打开查看

 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
迟明
  9楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 荣誉
等级:管理员 帖子:4709 积分:25378 威望:0 精华:10 注册:2015/8/22 19:23:10
  发帖心情 Post By:2017/12/16 11:29:42 [只看该作者]

关西枫叶镜里红
宇治抹茶笔下浓



 回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
李君平
  10楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:业余侠客 帖子:315 积分:2015 威望:0 精华:13 注册:2015/10/11 16:20:08
  发帖心情 Post By:2017/12/16 16:54:04 [只看该作者]

    又见叶女士漂亮的游记和漂亮的摄影。这样的美文只有羡慕的份儿,咱是写不出来的

日本虽同我们相隔“一衣带水”,但心理距离远非“盈盈一水间”。我们从小受熏陶的文化氛围是:“三月三,东洋乌龟掼炸弹。东勿掼,西勿掼,刚刚掼到你阿姆汰浴间……”真是庸俗之至。直到现在,有人说话还是一口一个“小日本”、“东洋矮子”。日本军国主义者犯下的罪恶是人类的耻辱,和文明的、善良的日本人民毫不相干,我们的同胞为何不能区别对待?

对于日本的历史和文化我了解得非常浅,要努力补上这一课。

 

 

 

                          

 

 


 回到顶部
总数 12 1 2 下一页